This report outlines a project carried out to examine the role of indigenous knowledge in the design and development of indigenous language certification in the province of Alberta. It is intended to be a catalyst for language revitalization and maintenance efforts, and to support the efforts of a working group trying to forge long-term partnerships between universities and First Nations colleges.